/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Cannot Sync"; ObjectID = "0u8-KL-JGf"; */
"0u8-KL-JGf.title" = "Imposible sincronizar";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Sync Error"; ObjectID = "15"; */
"15.title" = "Error al sincronizar";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "There was an error while trying to sync and further syncs may not be possible.\n\nYou can try to resolve the problem using the support article provided below."; ObjectID = "18"; */
"18.title" = "Ha habido un error al intentar sincronizar y es posible que no puedan realizarse más sincronizaciones.\n\nPuede tratar de resolver el problema consultando el artículo de ayuda indicado abajo.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Go to Support Article"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "Ir al artículo de soporte";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last Sync:\n1 hour ago"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Última sincronización:\nHace 1 hora";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "(Error)\n(Reason)\n(Here)"; ObjectID = "32"; Note = "Dynamic - do not localize"; */
"32.title" = "(Error)\n(Reason)\n(Here)";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Cannot Sync"; ObjectID = "33"; */
"33.title" = "Imposible sincronizar";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Retry Sync"; ObjectID = "34"; */
"34.title" = "Reintentar";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last Sync:\n1 hour ago"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "Última sincronización:\nHace 1 hora";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last Sync:\n1 hour ago"; ObjectID = "72"; */
"72.title" = "Última sincronización:\nHace 1 hora";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Syncing"; ObjectID = "73"; */
"73.title" = "Sincronización";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "72% complete"; ObjectID = "79"; Note = "Dynamic - do not localize"; */
"79.title" = "72% complete";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Last Sync:\n1 hour ago"; ObjectID = "ar4-Dg-8gu"; */
"ar4-Dg-8gu.title" = "Última sincronización:\nHace 1 hora";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Error Details"; ObjectID = "CoS-nj-dKA"; */
"CoS-nj-dKA.title" = "Detalles del error";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Go to Support Article"; ObjectID = "foh-Kd-BaY"; */
"foh-Kd-BaY.title" = "Ir al artículo de soporte";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Daylite Helper is not running or unavailable. This issue must be resolved before syncing can continue.\n\nPlease follow the instructions in the support article below to resolve this issue."; ObjectID = "LCT-dh-lGs"; */
"LCT-dh-lGs.title" = "Daylite Helper no se está ejecutando o no está disponible. Este problema debe resolverse para poder continuar con la sincronización.\n\nPara resolverlo, siga las instrucciones del artículo de soporte que encontrará a continuación.";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayPattern = "%{value1}@"; ObjectID = "Sh9-gO-x7J"; */
"Sh9-gO-x7J.ibShadowedDisplayPattern" = "%{value1}@";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Error Details"; ObjectID = "vtv-Af-8Tt"; */
"vtv-Af-8Tt.title" = "Detalles del error";

