/* No comment provided by engineer. */
"%@ files could not be found and will need to be re-added to Daylite. The affected files have been linked to this task. For each affected file, navigate to the linked item and re-add the file to Daylite. You may then remove the missing version of the file.\n\nIf you need any help, you can contact us using the menu item Help > Contact Support." = "%@ bestanden kunnen niet worden gevonden en moeten opnieuw toegevoegd worden aan Daylite. De betrokken bestanden zijn gekoppeld aan deze taak. Voor elk betrokken bestand, navigeer naar het gekoppelde item en voeg het bestand opnieuw toe aan Daylite. Daarna mag u de missende versie van het bestand verwijderen.\n\nIndien u hulp nodig heeft, kunt u contact met ons opnemen via Ondersteuning > Contact Support in het menu.";

/* No comment provided by engineer. */
"Could not mount AFP share. Ensure it is available and that the AFP URL prefix setting is correct in Daylite Server." = "Kan AFP-gedeelte niet koppelen. Zorg dat deze beschikbaar is en dat de AFP URL-prefix correct is ingesteld in de Daylite Server.";

/* Error message when a download from S3 failed. */
"Download from the storage provider failed" = "Downloaden van de opslagprovider mislukt";

/* No comment provided by engineer. */
"failed to prepare attachment for download" = "voorbereiden bijlage om te downloaden mislukt";

/* No comment provided by engineer. */
"File not yet uploaded." = "Bestand nog niet geüpload.";

/* No comment provided by engineer. */
"Re-add Files to Daylite" = "Voeg bestanden opnieuw toe aan Daylite";

/* Error message when an upload to S3 failed. */
"Upload to the storage provider failed" = "Uploaden naar de opslagprovider mislukt";

