/* No comment provided by engineer. */
"(background processing task)" = "(Verarbeitung als Hintergrund-Task)";

/* No comment provided by engineer. */
"%d days ago" = "vor %d Tagen";

/* No comment provided by engineer. */
"%d hours ago" = "vor %d Stunden";

/* No comment provided by engineer. */
"%d minutes ago" = "vor %d Minuten";

/* No comment provided by engineer. */
"1 hour ago" = "vor 1 Stunde";

/* No comment provided by engineer. */
"Accept" = "Annehmen";

/* No comment provided by engineer. */
"Background Tasks" = "Hintergrund-Tasks";

/* No comment provided by engineer. */
"BGAppRefresh interval" = "BGAppRefresh-Intervall";

/* No comment provided by engineer. */
"Cancel Current Sync" = "Aktuellen Sync abbrechen";

/* No comment provided by engineer. */
"Cancel Pending Sync Tasks" = "Ausstehende Sync-Aufgaben abbrechen";

/* No comment provided by engineer. */
"Consider Sync Stale after" = "Consider Sync Stale after";

/* Sync error message */
"Database needs to be updated - restart Daylite." = "Datenbank muss aktualisiert werden - bitte Daylite neu starten.";

/* No comment provided by engineer. */
"Debugging" = "Debugging";

/* No comment provided by engineer. */
"Debugging - Dev" = "Debugging - Dev";

/* No comment provided by engineer. */
"Decline" = "Ablehnen";

/* No comment provided by engineer. */
"Device Identifier" = "Geräte-Identifier";

/* No comment provided by engineer. */
"Device Info" = "Geräte-Info";

/* No comment provided by engineer. */
"Ignore Push Notifications" = "Push-Mitteilungsn ignorieren";

/* No comment provided by engineer. */
"less than 1 minute ago" = "vor weniger als 1 Minute";

/* No comment provided by engineer. */
"less than 5 minutes ago" = "vor weniger als 5 Minuten";

/* No comment provided by engineer. */
"Log current sync state" = "Aktuellen Sync-Status protokollieren";

/* No comment provided by engineer. */
"Mark as Done" = "Als „Fertig“ markieren";

/* No comment provided by engineer. */
"Never" = "Nie";

/* No comment provided by engineer. */
"OK" = "OK";

/* No comment provided by engineer. */
"Periodic interval" = "Periodischer Intervall";

/* No comment provided by engineer. */
"Periodically Sync when Content-Available Push is working" = "Periodisch synchronisieren, wenn Push für verfügbare Inhalte funktioniert";

/* No comment provided by engineer. */
"Push Notification Status" = "Push-Benachrichtigungsstatus";

/* No comment provided by engineer. */
"Reload" = "Neu laden";

/* No comment provided by engineer. */
"Remove all logs" = "Alle Logs entfernen";

/* No comment provided by engineer. */
"Reset Push Status" = "Push-Status zurücksetzen";

/* No comment provided by engineer. */
"Schedule App Refresh Sync" = "Aktualisierungs-Sync planen";

/* No comment provided by engineer. */
"Schedule BGAppRefreshTask when Content-Available Push is working" = "BGAppRefreshTask planen, wenn Push für verfügbare Inhalte funktioniert";

/* No comment provided by engineer. */
"Schedule Full BG Sync" = "Vollen Hintergrund-Sync planen";

/* No comment provided by engineer. */
"Snooze" = "Schlummern";

/* No comment provided by engineer. */
"Status" = "Status";

/* No comment provided by engineer. */
"Sync History" = "Synchronisationsverlauf";

/* No comment provided by engineer. */
"Updating local storage…" = "Lokaler Speicher wird aktualisiert …";

/* No comment provided by engineer. */
"Value Overrides" = "Wert überschreibt";

/* No comment provided by engineer. */
"Yesterday %@" = "Gestern %@";

