/* No comment provided by engineer. */
"%@ files could not be found and will need to be re-added to Daylite. The affected files have been linked to this task. For each affected file, navigate to the linked item and re-add the file to Daylite. You may then remove the missing version of the file.\n\nIf you need any help, you can contact us using the menu item Help > Contact Support." = "%@ Dateien konnten nicht gefunden werden und müssen Daylite erneut hinzugefügt werden. Die betroffenen Dateien wurden mit dieser Aufgabe verknüpft. Navigieren Sie für jede betroffene Datei zu dem verknüpften Element und fügen Sie die Datei erneut zu Daylite hinzu. Sie können dann die fehlende Version der Datei entfernen.\n\nWenn Sie Hilfe benötigen, erreichen Sie uns über den Menüpunkt Hilfe > Support kontaktieren.";

/* No comment provided by engineer. */
"Could not mount AFP share. Ensure it is available and that the AFP URL prefix setting is correct in Daylite Server." = "AFP-Freigabe konnte nicht gemountet werden. Stellen Sie sicher, dass sie verfügbar ist und dass die Einstellung des AFP-URL-Präfixes in Daylite Server korrekt ist.";

/* Error message when a download from S3 failed. */
"Download from the storage provider failed" = "Download vom Speicheranbieter fehlgeschlagen";

/* No comment provided by engineer. */
"failed to prepare attachment for download" = "Fehler beim Vorbereiten des Anhangs zum Herunterladen";

/* No comment provided by engineer. */
"File not yet uploaded." = "Datei wurde noch nicht hochgeladen.";

/* No comment provided by engineer. */
"Re-add Files to Daylite" = "Dateien erneut zu Daylite hinzufügen";

/* Error message when an upload to S3 failed. */
"Upload to the storage provider failed" = "Upload zum Speicheranbieter fehlgeschlagen";

